Как да превърна кодове на отрасли или професии в четими имена? (присвояване на класификация, ÖNACE, ISCO)

Накратко

Как да превърна кодове на отрасли или професии в четими имена? Асистентът за данни „Присвояване на класификация“ (Редактиране на данни) прави от колона с кодове ÖNACE (отрасли) или ISCO (професии) нова колона със заглавието или кода на дадено ниво. Самите кодове остават.

Как работи в Statable

1. Изберете колоната с кодовете.
2. Изберете класификацията: ÖNACE 2008, ÖNACE 2025 или ISCO-08.
3. Изберете нивото (това на кода или по-общо, при ÖNACE раздела) и дали в новата колона отива заглавието, или кодът.
4. Проверете името и изберете „Създаване на нова колона“.

Как се намират кодовете

• При сравняването за ÖNACE главните и малките букви, интервалите, точките и тиретата в кода не се броят. Така „01.11“, „0111“ и „A 01.11“ се броят за един и същ код. За ISCO главните и малките букви и интервалите не се броят.
• Нищо повече не се търси. Няма търсене на подобни кодове и няма налучкване.
• Код, който не е намерен, остава празен. Statable брои такива кодове и дава първите примери.
• Ред без код остава празен. Код, който е по-груб от избраното ниво, няма стойност там; клетката остава празна.
• Число с десетични знаци не се чете като код.
• Statable казва също в колко реда изписването на кода е коригирано и колко записа на класификацията се срещат в данните.

Предупреждения

• ÖNACE 2008 и ÖNACE 2025 не са едно и също. Преминаването от едната версия към другата не е преименуване: някои дейности са разделени, обединени или преместени. Statable не предлага таблица за преход.
• Водещи нули: ако колоната е числова, при четене като число водещите нули се губят („0110“ става 110, „01.11“ става 1.11) и такива кодове не се намират. По-добре е файлът да се отвори отново и колоната да се прочете „като текст“.
• Заглавията са на немски (при немското приложение) или на английски, както ги дава източникът. Нищо не се превежда на други езици.
• Тази стъпка не може да се повтори в шаблон, защото присвояването изисква заредената класификация.

Източник и лиценз

Класификациите идват от базата данни за класификациите на Statistik Austria. Лиценз: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Указване на авторството: „Datenquelle: Statistik Austria - data.statistik.gv.at“. Под асистента се посочва коя класификация с каква дата на изтегляне е използвана.

Изисквания и ограничения

• Класификацията се извлича при първото използване от същия сървър като самия Statable, никога от чужд. Не се изпращат данни от Statable.
• Нужна е само структурата на класификацията (код и заглавие за всяко ниво). Ключ за преминаване между версиите не е включен.
• Код, който би довел до два записа в класификацията, не се използва за търсенето.

Типични примери

• Запишете раздела (например „Производство“) от четирицифрения код по ÖNACE в нова колона.
• Образувайте голямата професионална група от кода по ISCO и после сравнете групите.